-
1 встречное удовлетворение
сущ. considerationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > встречное удовлетворение
-
2 встречное удовлетворение
1) General subject: inducement, consideration2) Law: adequate consideration, satisfaction, value3) Banking: value received4) Patents: qui pro quo (напр. по лицензионному договору), quid pro quo, quid pro quo (напр. по лицензионному договору)5) leg.N.P. performance of reciprocative obligation (bilateral contracts), reciprocative performance (bilateral contracts)Универсальный русско-английский словарь > встречное удовлетворение
-
3 встречное удовлетворение
consideration; inducement; reciprocative performance; ( будущее после заключения договора) executory consideration; ( исполненное до заключения договора) executed consideration; ( денежное) money (pecuniary) satisfaction; ( надлежащее) valuable consideration; (не/достаточное) (in)sufficient consideration; ( подразумеваемое) implied consideration; ( противоправное) illegal consideration; ( соразмерное) adequate consideration; ( за полученный эквивалент) consideration for the value received* * *Русско-английский юридический словарь > встречное удовлетворение
-
4 встречное удовлетворение
Универсальный русско-немецкий словарь > встречное удовлетворение
-
5 встречное удовлетворение
corrispettivo, prestazione corrispettivaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > встречное удовлетворение
-
6 встречное удовлетворение
adjlaw. causa recìproca, consideración, contraprestación, precio, prestación, satisfacciónDiccionario universal ruso-español > встречное удовлетворение
-
7 встречное удовлетворение
adjlaw. contre-prestation, contrepartieDictionnaire russe-français universel > встречное удовлетворение
-
8 встречное удовлетворение
adjfin. corrispettivo, controprestazione, prestazione corrispettivaUniversale dizionario russo-italiano > встречное удовлетворение
-
9 встречное удовлетворение
causa recíproca, contraprestación MX, consideración, prestación, precio, satisfacciónРусско-испанский юридический словарь > встречное удовлетворение
-
10 встречное удовлетворение
Русско-казахский экономический словарь > встречное удовлетворение
-
11 встречное удовлетворение
consideration; inducement; ( денежное) money (pecuniary) satisfaction; ( надлежащее) valuable consideration; ( подразумеваемое) implied consideration; ( противоправное) illegal consideration; ( соразмерное) adequate consideration; ( за полученный эквивалент) consideration for the value receivedЮридический русско-английский словарь > встречное удовлетворение
-
12 встречное удовлетворение
Русско-английский словарь по экономии > встречное удовлетворение
-
13 встречное удовлетворение
vergoeding, compensatie, tegenprestatieРусско-голландский словарь коммерческих терминов > встречное удовлетворение
-
14 встречное удовлетворение
vergoeding, compensatie, tegenprestatieРусско-голландский словарь коммерческих терминов > встречное удовлетворение
-
15 встречное удовлетворение
(напр. по лицензионному договору) qui pro quo лат.Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > встречное удовлетворение
-
16 встречное удовлетворение
consideration; inducement; reciprocative performance; ( будущее после заключения договора) executory consideration; ( исполненное до заключения договора) executed consideration; ( денежное) money (pecuniary) satisfaction; ( надлежащее) valuable consideration; (не/достаточное) (in)sufficient consideration; ( подразумеваемое) implied consideration; ( противоправное) illegal consideration; ( соразмерное) adequate consideration; ( за полученный эквивалент) consideration for the value received* * *Русско-английский юридический словарь > встречное удовлетворение
-
17 встречное удовлетворение
Русско-английский синонимический словарь > встречное удовлетворение
-
18 встречное удовлетворение
consideration, юр. satisfactionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > встречное удовлетворение
-
19 встречное удовлетворение
Русско-Английский новый экономический словарь > встречное удовлетворение
-
20 встречное удовлетворение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > встречное удовлетворение
См. также в других словарях:
Встречное удовлетворение — исполнение обязательства, принятого по договору одной стороной и являющегося взаимным по отношению к обязательству, принятому другой стороной. В двустороннем договоре исполнение обязательства каждой стороной представляет собой встречное… … Финансовый словарь
Встречное Удовлетворение — См. Обязательство Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Встречное удовлетворение — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия
ВСТРЕЧНОЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — В юридической практике: в соответствии с договорным правом, какая либо стоимость, которая предоставляется взамен данного обещания, или действие, которое является связывающим договаривающиеся стороны условием. В страховых операциях: страховая… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Встречное удовлетворение — в Англии судебная доктрина средневекового договорного права, согласно которой неформальный договор должен предусматривать условие о получении должником определенной выгоды и проч … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
Встречное удовлетворение — Исполнение обязательства, принятого по договору одной стороной и являющегося взаимным по отношению к обязательству, принятому другой стороной … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
возмещение, компенсация, встречное удовлетворение — Нечто, имеющее ценность, передаваемое одной стороной другой в обмен на обязательство что либо сделать. В юриспруденции требование наличия действительного контракта (в соответствии с которым каждая из сторон обязуется предоставить нечто, имеющее… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
РЕГИСТРАЦИЯ ЗАКЛАДНЫХ — REGISTRATION OF MORTGAGESВ соответствии с пунктом 235(g) Банковского закона штата Нью Йорк, каждое принятие закладной и каждая передача закладной сберегательным банком должны быть незамедлительно зарегистрированы в конторе регистратора… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Договор — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов